Ir al contenido principal

BILINGUISMO Y EDUCACIÓN



En contextos donde encontramos lenguas y culturas diferentes, los sistemas educativos realizan programas de educación bilingüe. Entendemos por educación bilingüe aquella enseñanza que es impartida en dos o más lenguas, de las cuales una es la lengua materna del alumno (L1). Los programas bilingües deberán garantizar tanto la enseñanza/aprendizaje de una lengua en otras materias del currículo escolar como lengua transportadora  de contenidos. El objetivo fundamental de la educación bilingüe es el mantenimiento de la lengua materna (L1), fomentando su dominio, y, además, la adquisición de un alto nivel de competencia de la segunda lengua (L2).

http://bilinguismoicest.blogspot.com/2016/10/bilinguismo-y-la-educacion.html



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

VÍDEO REVOLUCIÓN INDUSTRIAL

Publicar un comentario
Leer más

DIPTONGO

Nos encontramos  un diptongo  cuando en una misma sílaba hay dos vocales,  una de ellas cerrada o débil (I, U)  y la otra  abierta o fuerte  (A, E, O),  o viceversa . También se da el diptongo cuando se unen  en la misma sílaba   dos vocales cerradas distintas. Estas vocales pueden ser: Vocal abierta ( a, e, o ) + Vocal cerrada ( i, u ) átona. Vocal cerrada átona + Vocal abierta. Vocal cerrada + Vocal cerrada (es decir, las secuencias  iu  o  ui). Ejemplos de diptongos: P ai saje Mag ia P au sa Ps eu do Ahi lar R ei na L ou rdes Individ uo https://okdiario.com/curiosidades/2016/12/21/linguistica-hiato-diptongo-618661
Publicar un comentario
Leer más

OBJETO INDIRECTO

Un  indirect   object    (o un  objeto indirecto ) es una cosa o una persona que  no recibe la acción de un verbo transitivo directamente pero que la acción se hace a o para ella . Por ejemplo, en la frase  Le doy fresas a María , María sirve de objeto indirecto, porque no es María quien recibe directamente la acción de dar, pero esta acción sí le afecta indirectamente porque es a o para ella que las fresas se dan. En inglés, los  indirect objects  pueden seguir las preposiciones  for    ( para ) y  to    ( a ) o pueden seguir directamente al verbo. Ahora veamos algunos ejemplos de frases con  indirect objects  en inglés (con el objeto indirecto en letra moradita): Frase en inglés Traducción al español He is singing a song for  his wife.   Él está cantando una canción para  su esposa . The president will tell his news to  all citizens.   El presidente le relatará...
Publicar un comentario
Leer más