ANGLICISMOS LINGÜÍSTICOS DEL FRANCES AL ESPAÑOL

DICCIONARIO DE ANGLICISMOS
https://issuu.com/diegoaldhairleon/docs/diccionarioo.docx

Los préstamos lingüísticos de la lengua inglesa en el francés son extrañamente idiosincrásicos en su selección. Artículos de ropa y moda (jeans, le pullover, le smoking) son muy comunes, junto a algunas anomalías (le weekend). De manera interesante, ‘parking’ se utiliza tanto en el francés como en el italiano.

Le parking Estacionamiento

Le weekend El fin de semana

Le smoking Smoking

Les jeans Pantalón de mezclilla (azul)

Comentarios

Entradas más populares de este blog

DIPTONGO

Nos encontramos un diptongo cuando en una misma sílaba hay dos vocales, una de ellas cerrada o débil (I, U) y la otra abierta o fuerte (A, E, O), o viceversa . También se da el diptongo cuando se unen en la misma sílaba dos vocales cerradas distintas. Estas vocales pueden ser: Vocal abierta ( a, e, o ) + Vocal cerrada ( i, u ) átona. Vocal cerrada átona + Vocal abierta. Vocal cerrada + Vocal cerrada (es decir, las secuencias iu o ui). Ejemplos de diptongos: P ai saje Mag ia P au sa Ps eu do Ahi lar R ei na L ou rdes Individ uo https://okdiario.com/curiosidades/2016/12/21/linguistica-hiato-diptongo-618661

¿Cuáles son las obras más importantes de Garcilaso de la Vega?

Dentro de la literatura en español destaca hasta en nuestros tiempos como uno de los más grandes escritores al español Garcilaso de la Vega , de quien no se tuvo una obra marcada a lo largo de sus años de vida (1498-1536), habiendo sido reunidas y publicadas tiempo después en el mismo siglo XVI sus poemas, siendo así que es más fácil para nosotros llegar a conocer toda la grandeza de su talento. Históricamente l legó a vivir en una época en la cual el humanismo se estaba imponiendo como la corriente que regiría el arte, por lo cual su presencia en el campo literario en habla hispana es fundamental para representar la época. Dentro de su obra uno de los puntos más importantes o por lo menos más recordados viene a ser su Cántico de Salicio y Nemoroso , una égloga que en parte sirviera para poder hacer referencia a su amor prohibido hacia Isabel Freire, quien al final terminara casándose con otra persona, siendo un grave golpe para Garcilaso. A...

REVOLUCIÓN LINGÜÍSTICA

Si las palabras no son cosas, ni los mapas el territorio mismo, entonces, obviamente, el único vínculo posible entre el mundo objetivo y el mundo lingüístico debe hallarse en la estructura, y solamente en la estructura. La única utilidad de un mapa o lenguaje depende de la similitud entre los mundos empíricos y los mapas-lenguajes. El hecho que todo lenguaje tiene alguna estructura… Lleva a que inconscientemente leamos en el mundo la estructura del lenguaje que usamos…- Alfred Kobyrski Que hubiera pasado si todos tuviéramos la misma lengua? Una pregunta que nos lleva a reflexionar sobre los métodos de habla que seguimos empleando en la actualidad. El mundo tiene una vasta cantidad de lenguas que lo hacen distinguir en base a nuestros sentidos. La real revolución lingüística fue una teoría que produjo Ferdinand Saussure, la cual nos habla de las facultades que tenemos para comunicarnos con otras personas. El lenguaje, la estructura, los signos y la lengua que se produce en c...

INTRODUCCION AL BILINGUISMO

Buscar este blog